1
00:00:22,410 --> 00:00:23,890
Fate già l'audacia.

2
00:00:27,090 --> 00:00:28,090
No.

3
00:00:28,970 --> 00:00:32,430
Era a mo idea in u primu locu. Tu
arrubbatu.

4
00:00:32,970 --> 00:00:33,970
Va bè, è?

5
00:00:35,090 --> 00:00:39,490
O diu.

6
00:00:42,410 --> 00:00:43,410
Va bè.

7
00:00:43,710 --> 00:00:44,870
Faraghju solu cose vere.

8
00:00:46,210 --> 00:00:51,990
Allora, chì hè di fà - tuttu
quelli suoni lamenti e lamenti

9
00:00:53,350 --> 00:00:58,410
Oh, um... No,

10
00:01:01,510 --> 00:01:02,750
duvete dì mi.

11
00:01:03,650 --> 00:01:05,269
Quantu tempu simu più amichi ?

12
00:01:05,950 --> 00:01:08,830
Sò chì ogni volta chì cuminciate à balbetta,
serà una bugia.

13
00:01:11,030 --> 00:01:17,350
Aghju, um, avutu alcuni sogni sporchi.

14
00:01:18,440 --> 00:01:19,740
À u vostru patrigno?

15
00:01:21,600 --> 00:01:25,460
Sapete bè chì hè ghjustu in questu
altra stanza è i mura sò sottili di carta.

16
00:01:25,960 --> 00:01:27,140
Oh, babbu.

17
00:01:27,560 --> 00:01:29,660
Oh, babbu. Arresta!

18
00:01:30,600 --> 00:01:31,940
Ùn dite micca a mamma.

19
00:01:32,220 --> 00:01:34,680
Oh, babbu, u vostru cazzo hè cusì grande.

20
00:01:35,100 --> 00:01:37,500
O diu. Venere, cazzo!

21
00:01:39,020 --> 00:01:40,240
Sò solu scherzu.

22
00:01:41,880 --> 00:01:42,880
Mi dispiace.

23
00:01:43,400 --> 00:01:45,920
Sapete chì u vostru patrigno hè abbastanza caldu.

24
00:01:46,830 --> 00:01:47,830
Ùn sò micca ghjudicatu.

25
00:01:49,810 --> 00:01:51,510
Ma mi ghjudicau.

26
00:01:54,110 --> 00:01:57,110
Hè solu, ùn sò micca sapè perchè si mantenenu
succede.

27
00:01:58,450 --> 00:02:03,850
Ùn capiscu micca. È, cum'è
mi fa sentu cusì fottutu in testa.

28
00:02:03,930 --> 00:02:08,690
tu sei quassù a gridala da
i tetti.

29
00:02:10,490 --> 00:02:11,489
Mi dispiace.

30
00:02:11,490 --> 00:02:15,510
Pensu chì nimu hè svegliu è pò
sentici, nò?

31
00:02:19,690 --> 00:02:21,390
Smettila, idiota !

32
00:02:21,690 --> 00:02:22,690
Sorti!

33
00:03:30,990 --> 00:03:31,990
Oh diu, u tempu !

34
00:03:32,170 --> 00:03:33,470
Avemu solu una ora per preparà !

35
00:03:34,090 --> 00:03:35,090
Va bè.

36
00:03:39,050 --> 00:03:42,370
Allora era cusì divertente. Oh mio dieu, era cusì
tantu piacè.

37
00:03:42,890 --> 00:03:44,670
Semu tutti nantu à quelli ragazzi.

38
00:03:46,630 --> 00:03:48,150
Certi di elli eranu abbastanza caldi.

39
00:03:48,590 --> 00:03:50,010
Avete ricevutu qualcunu di i so numeri?

40
00:03:50,690 --> 00:03:52,970
Innò, sapete chì ùn sò micca cusì. Oh mè
diu.

41
00:03:54,070 --> 00:03:55,070
Sò tantu stancu.

42
00:03:55,490 --> 00:03:56,490
Anch'eiu.

43
00:03:57,050 --> 00:03:58,050
Duvemu entre in l'internu.

44
00:03:58,370 --> 00:03:59,370
Iè.

45
00:04:05,740 --> 00:04:07,540
Sò prontu à purtà mi in casa ?

46
00:04:07,860 --> 00:04:09,380
No, nò, ti purteraghju in casa.

47
00:04:10,080 --> 00:04:12,620
Innò, sì stancu è hè tardu.

48
00:04:13,300 --> 00:04:15,180
Diu, perchè duvete campà cusì luntanu
luntanu?

49
00:04:15,940 --> 00:04:17,720
Ùn sò micca, dumandate à i mo genitori.

50
00:04:18,680 --> 00:04:22,100
Sapete, va bè, solu, aghju
dorme à u pianu. Innò, dormi solu

51
00:04:22,100 --> 00:04:23,780
lettu. Sì sicuru?

52
00:04:24,220 --> 00:04:28,400
Iè, solu, andemu à lettu, sò
stancu.

53
00:04:28,920 --> 00:04:29,920
Va bè.

54
00:05:24,680 --> 00:05:25,680
A fate di novu.

55
00:05:32,660 --> 00:05:35,340
Carly, stai sbucciando un cuscino?

56
00:06:28,140 --> 00:06:29,140
tù?

57
00:06:30,940 --> 00:06:34,580
Lasciamu fora di questu prima, ok?

58
00:06:34,960 --> 00:06:36,560
Siate un pocu inzuccatu.

59
00:06:37,960 --> 00:06:38,960
Diritta.

60
00:06:41,520 --> 00:06:43,080
Questu pò ancu esse una cinta adhesiva.

61
00:06:44,620 --> 00:06:48,860
Perchè ùn ti alzati è mi dà un
coppia salta su e giù.

62
00:06:49,720 --> 00:06:51,420
Duvete appena scorri ghjustu allora.

63
00:06:54,120 --> 00:06:55,740
Va bè. Vai.

64
00:06:59,050 --> 00:07:01,970
Va bè, caru, hè... Eccu andemu.

65
00:07:02,630 --> 00:07:03,630
Tuttu bè.

66
00:07:07,570 --> 00:07:13,610
Lasciamu purificà avà. Ti vogliu
per ripusà contru à u muru di a doccia è

67
00:07:13,610 --> 00:07:14,610
piegate per mè.

68
00:08:47,470 --> 00:08:51,150
Hè chì... Uh, fate.

69
00:08:51,470 --> 00:08:52,470
Lascia mi vede.

70
00:08:58,850 --> 00:09:00,210
Babbu, questu hè stranu.

71
00:09:02,470 --> 00:09:03,770
Hè cumplettamente bè.

72
00:09:03,990 --> 00:09:05,610
Tutti quelli sentimenti sò totalmente naturali.

73
00:09:07,650 --> 00:09:09,790
Aghju da esse onestu, però.

74
00:09:10,650 --> 00:09:12,310
Iè, aghju fattu.

75
00:09:13,270 --> 00:09:16,530
Quandu stai addormentatu sta notte, aghju...

76
00:09:17,160 --> 00:09:19,180
t'ai intesu geme per mè.

77
00:09:20,760 --> 00:09:22,220
Mi voli dì qualcosa ?

78
00:09:23,380 --> 00:09:26,980
Babbu, eiu... aghju avutu i sogni
circa tè.

79
00:09:28,960 --> 00:09:31,200
Chì tippu di sogni, zitella ?

80
00:09:32,100 --> 00:09:34,320
Ùn sò micca sapè cumu fà li piantà.

81
00:09:35,820 --> 00:09:41,220
Oh. Vogliu dì... Sò totalmente naturali.

82
00:09:42,860 --> 00:09:46,460
È ùn ci hè nunda di male cun elli.
Hè solu, hè ciò chì u vostru corpu vole

83
00:09:46,460 --> 00:09:47,460
avà.

84
00:09:49,160 --> 00:09:55,820
È avete ragione. Ùn ci hè nunda di voi
pudemu fà per riparà elli, salvu chì ùn facemu

85
00:09:55,820 --> 00:09:56,820
circa lu.

86
00:09:59,120 --> 00:10:03,140
Avete mai toccu u vostru privatu
parti, Carly?

87
00:10:03,440 --> 00:10:05,640
No. Mamma dice ch'elli sò privati.

88
00:10:06,620 --> 00:10:07,960
È ella hà ragiò.

89
00:10:08,460 --> 00:10:14,400
È avete solu sparte cun elli
qualcunu chì tù veramente, veramente

90
00:10:14,400 --> 00:10:16,600
vulete sparte cun elli.

91
00:10:19,690 --> 00:10:20,710
Ùn capiscu micca.

92
00:10:22,350 --> 00:10:28,950
Ebbè, Sweet Pea, a vostra figa hè
disperatamente

93
00:10:28,950 --> 00:10:31,250
vulendu masturbazione.

94
00:10:32,690 --> 00:10:39,470
Allora, dimmi, avete mai toccu

95
00:10:39,470 --> 00:10:43,630
sè stessu? Sapete toccu
sè stessu?

96
00:10:46,390 --> 00:10:47,870
Allora, chì ne dite ?

97
00:10:48,810 --> 00:10:50,070
Allargà i to gammi per mè.

98
00:10:51,790 --> 00:10:54,170
E poi mi lasciate piglià cura di tè.

99
00:10:55,010 --> 00:10:59,710
È vi mustraremu tramindui cumu pudete sente
veramente bè.

100
00:11:00,290 --> 00:11:02,190
Innò, nò, nò, nò, nò.

101
00:11:03,450 --> 00:11:05,290
No, questu hè cusì sbagliatu, Doug.

102
00:11:05,930 --> 00:11:08,790
Mamma seria tantu arrabbiata cun mè. Ella disse
Deveru mantene e mo parti private

103
00:11:08,790 --> 00:11:09,790
privatu.

104
00:11:11,530 --> 00:11:16,610
Saria cusì furiosa se sapia chì eru
sparte li.

105
00:11:18,060 --> 00:11:19,060
Incù tè.

106
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
dolcezza.

107
00:11:21,700 --> 00:11:28,120
A so, ma... Ascolta, aghju da aiutà
ti sbarazzati di quelli sogni bagnati per

108
00:11:28,120 --> 00:11:29,120
bè.

109
00:11:29,680 --> 00:11:31,280
È a mamma ùn deve mai sapè.

110
00:11:33,740 --> 00:11:37,860
Dunque, ùn vulete micca sparte a vostra figa
cun mè ?

111
00:11:38,700 --> 00:11:39,700
Iè, babbu.

112
00:11:40,280 --> 00:11:42,040
Vulete sparte a vostra figa ?

113
00:11:44,140 --> 00:11:45,540
Andemu solu à falà.

114
00:11:46,740 --> 00:11:48,300
Ùn si senti micca digià... megliu ?

115
00:11:51,020 --> 00:11:52,020
Hè ghjusta.

116
00:12:38,339 --> 00:12:42,560
Si senti cusì bè. Va bè.

117
00:12:47,900 --> 00:12:50,100
O diu.

118
00:12:50,360 --> 00:12:52,360
Oh, cazzo.

119
00:12:54,640 --> 00:12:59,700
Cazzo. O diu. Fuck that.

120
00:13:15,820 --> 00:13:16,820
Sto bè.

121
00:13:17,200 --> 00:13:18,480
Sto bè.

122
00:13:19,520 --> 00:13:21,160
Bona zitella.

123
00:13:21,640 --> 00:13:24,660
Sto bè. Sto bè.

124
00:13:25,120 --> 00:13:26,920
Mi avvicinau.

125
00:13:27,640 --> 00:13:30,780
Mi avvicinau. Eccu.

126
00:14:08,400 --> 00:14:09,400
Eccu.

127
00:14:09,440 --> 00:14:13,060
Oh, hè una bona ragazza.

128
00:14:17,180 --> 00:14:18,760
Ùn si senti micca megliu, zitella ?

129
00:14:21,480 --> 00:14:23,900
Andate à stà in tuttu
notte? Aghju da fà pipì.

130
00:14:25,140 --> 00:14:26,300
Dimmi chì sarete in casa in un minutu.

131
00:14:26,500 --> 00:14:27,800
Um, solu un minutu.

132
00:14:39,080 --> 00:14:40,080
Va bè ragazzi.

133
00:15:13,070 --> 00:15:14,430
o diu

134
00:16:00,910 --> 00:16:01,910
Grazie.

135
00:17:49,130 --> 00:17:50,130
Grazie.

136
00:26:15,610 --> 00:26:17,290
Oh, mè

137
00:26:17,290 --> 00:26:22,710
Diu.

138
00:29:13,900 --> 00:29:14,900
Mm-hmm.

139
00:35:30,540 --> 00:35:31,540
Grazie.

140
00:37:05,480 --> 00:37:06,480
O diu.

141
00:45:30,350 --> 00:45:31,350
o diu

142
00:46:44,720 --> 00:46:45,720
Hè un altru.